Как вступить в наследство находясь за границей в другой стране; наследственное право международное; как вступить в наследство в Азербайджане, в Абхазии гражданину России (РФ) без выезда
как вступить в наследство находясь за границей

Как вступить в наследство, если наследодатель умер в другой стране

Для того чтобы вступить в наследство находясь за границей, необходимо обратиться в консульство своей страны в той стране, где находится наследство. Консульство предоставит необходимую информацию о процедуре наследования и поможет собрать необходимые документы. Также можно нанять местного адвоката, который поможет в процессе наследования. Важно учитывать, что процедуры наследования могут отличаться в разных странах, поэтому необходимо быть готовым к возможным сложностям и задержкам.

Законодательство

Для того, чтобы понять, как получить наследство в другой стране, в первую очередь следует принимать во внимание международные договоры, которые заключены между Россией и сопредельным государством, либо группой стран.

В данных соглашениях и договорах может непосредственно определяться порядок вступления в наследство.

Например, вопросы имущества и умерших затрагиваются в Гаагских конвенциях 1961 и 1973 годов.

Если обратиться к законам РФ, следует изучить статью 1224 ГК РФ. В ней четко обозначено:

  • наследование производится в соответствии с правовыми нормами страны, где проживал умерший;
  • если в наследственной массе есть недвижимость, она передается правопреемникам по правилам, принятым страной, где расположена собственность.

Не исключается возможность применения российских правовых норм при наследовании имущества иностранцев. Но оно имеет место обычно если:

  • умерший считался гражданином России, но проживал за рубежом;
  • квартира, дом или другое недвижимое имущество иностранца находится в России.

В иных случаях придется столкнуться с законами другой страны.

  • если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
  • если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.

Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.

С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект.

По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы.

Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество.

Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги.

Общие принципы наследования.

Законы многих стран солидарны с принятыми в России правилами наследования.

Общие правила одинаковы практически в любом государстве:

  • два способа наследования – по нормам законов и по завещанию;
  • ограниченный срок для подачи документов правопреемником;
  • завещание имеет приоритет перед законом о наследовании;
  • первыми наследуют близкие родственники – супруги, дети, родители;
  • завещание составляется по усмотрению наследодателя, он вправе самостоятельно определить круг наследников и размер, причитающихся каждому долей.

Различаются только сроки вступления в наследство, в некоторых странах, этот срок может достигать до 1 года, размеры взимаемого налога и некоторые другие нюансы.

Международное наследственное право и его основные проблемы

Наследственные отношения, связанные с правопорядком двух или более государств регулирует международное наследственное право. Отношения находятся в сфере действия Международного частного права. Наследование – это самая консервативная часть гражданского оборота. Нравственные представления, семейные традиции, сложившиеся в обществе, оказали существенное влияние на него.

Замечание: Нормы наследования у каждого государства свои, они отличаются друг от друга, это порождает массу труднорешаемых проблем.

Порядок наследования

В континентальных странах, таких как Франция, Германия, Италия существует порядок наследования как правопреемства. Наследник занимает место наследодателя со всеми правами и обязанностями. Иногда осуществляется сингулярное правопреемство, когда отдельные имущественные права переходят другим лицам – наследственная трансмиссия, легат.

Наследственной трансмиссией называются процедуры по принятию наследования в случае, когда наступила смерть законного наследника раньше, чем он принял наследство.

Такой человек называется трансмиттентом. Если такой случай произошел, тогда уже его наследников – трансмиссаров призывают к наследованию.

Легат – это поручение, изложенное в завещании, заключающееся в том, что наследник должен выплатить какому-нибудь лицу оговоренную сумму или выдать определенное имущество.

В странах общего права наследование происходит не по принципу правопреемства, а по принципу ликвидации имущества наследодателя. Проходит особая процедура администрирования, она совершается под судебным контролем. Имущество переходит в разновидность доверительной собственности (траст). После того как процедура администрирования совершена, оставшееся имущество делится между наследниками.

Открытие наследства

Открытие наследства – юридический факт, свидетельствующий о возникновении наследственных правоотношений. Основания открытия наследства – смерть или объявление умершим наследодателя.

В России иных оснований открытия наследства нет, в других странах сюда относится гражданская смерть, посвящение себя служению Богу.

Если лица, которые в порядке очередности призываются к наследованию, погибают при наступлении одного несчастного случая, сложно определить время смерти каждого. Чтобы решить эту проблему, ФГК закрепляет несколько презумпций. Суть их заключается в том, что если невозможно установить, кто умер первым при наступлении несчастного случая, и при выяснении обстоятельств дела это осталось неизвестным, время смерти определяется сообразно с силой, присущей возрасту и полу. Если погибшие не достигли 15-ти лет, то устанавливается, что старший из них пережил других. Если все погибшие были старше 60-ти лет, то устанавливается, что младший из них пережил других. Если одни не достигли 15-ти лет, а другие были старше 60-ти лет, то устанавливается, что первые пережили вторых.

В США существует и применимо понятие «момент открытия наследства», которое определяет день, час и минуту открытия наследства. Также действует Единообразный закон об одновременной смерти, который заключается в том, что последовательность смертей не важна, если наследник не пережил наследодателя на определенное время («часовое пережитие»). Если не доказано в какой последовательности люди умерли, применяются нормы Закона. Если же доказательства существуют, что одно лицо пережило другое на какое-то время, наследование осуществляется по обычной процедуре на основе правила о смерти в быстрой последовательности.

Виды наследования

Из видов наследования выделяют наследование по завещанию и наследование по закону. Наследование по завещанию и в континентальном, и в общем праве основывается на двух принципах: свободы завещания и охраны интересов семьи. Завещание рассматривается как односторонняя сделка, волевой акт наследодателя.

Понятие «обязательная доля» существует в большинстве стран. То есть свобода завещания ограничена в пользу членов семьи наследодателя. В МЧП учитываются права семьи.

Замечание. Во Франции «свободная доля» – это доля наследства, которая доступна для завещательных распоряжений, дарений, остальное имущество распределяется между близкими родственниками при написании завещания.

Размер свободной доли зависит от количества детей.

В Англии отсутствует понятие обязательной доли, наследники имеют право на получение «разумного содержания».

Завещание должно быть написано в определенной форме. Требования к форме у разных стран свои. Олографическое завещание, то есть написанное в простой письменной форме, является законным в Испании. В Португалии требуется обязательное удостоверение в установленном законом порядке: у нотариуса, в других компетентных органах. В большинстве стран составляются тайные (закрытые) завещания. В многих странах введен запрет на совместные завещания, но есть страны, где установлен институт совместных завещаний.

Наследование по закону носит субсидиарный характер. Этот вид наследования осуществляется если:

  • нет завещания: не написано, недействительно, отменено;
  • по завещанию наследуется только часть наследства;
  • есть лица, претендующие на обязательную долю;
  • наследник отказался от наследства по завещанию.

В завещании по закону действуют принципы родства, брака и государственной принадлежности наследодателя. Это означает, что к наследованию призываются родственники, переживший супруг и государство, гражданином которого являлся наследодатель или где он постоянно проживал.

Есть страны, где родственников призывают к наследованию по системе «парантелл»:

  • потомки наследодателя;
  • родители наследодателя и их нисходящие;
  • деды и бабки наследодателя по отцовской и материнской линии и их нисходящие.

В Германии не ограничивается число парантелл, даже самые дальние родственники могут стать наследниками. В Швейцарии допустимы три парантеллы, переживший супруг не включается ни в одну из них, но призывается к наследованию. В Англии особое положение в ряду переживших наследников занимает супруг, он имеет право на фиксированную сумму, которая устанавливается лордом-канцлером.

Замечание. Если все имущество по размеру меньше установленной фиксированной суммы, оно полностью переходит к супругу наследодателя. По очереди происходит наследование, если супруга нет.

Существует институт недостойного наследника, это положение закреплено в ряде государств. Для того, чтобы наследник был признан недостойным, нужны веские основания, указанные в законе. В Иране существует регламент наследования по закону (варасат). Иноверцы, убийцы, супруги, уличенные в измене лишаются права наследования. В Испании определен перечень лиц, не имеющих право наследовать имущество, сюда входят:

  • родители, которые бросили детей, заставляли дочерей заниматься проституцией или сами совершали акты насилия против них;
  • лица, которые совершили противоправные действия против наследодателя или его родственников;
  • лица, клеветавшие на наследодателя, если клевета привела к осуждению человека к каторжным работам или пожизненному заключению;
  • наследник, который не сообщил в соответствующие органы о насильственной смерти наследодателя.

Одним из труднорешаемых вопросов в международном наследовании является определение движимого и недвижимого имущества. В англо-американском праве имущество делится на реальное и персональное. К реальному имуществу относится земля, все, что связано с землей и составляет с ней единое целое. В России в порядке правовой фикции приравнены к недвижимости космические объекты, самолеты, корабли. В Англии и США эти объекты считаются особым видом движимого имущества. В Италии строго определены объекты недвижимого имущества: земля, вода, деревья, строения, которые имеют постоянное соединение с землей или на определенный период времени, все то, что естественно или искусственно прикреплено к земле. Все остальное имущество относится к движимому.

Возникают проблемы оговорки о публичном порядке: когда определяются доли наследников, круг недостойных и обязательных наследников. В государствах, где действует общее и континентальное право, положения мусульманского права не применяются. Они устанавливают первоочередность наследования по принципу старшинства или принадлежности к мужскому полу.

Правовое регулирование международного наследования

Решение вопросов правового характера, связанных с наследством за границей, может регулироваться:

  1. Личным законом наследника, то есть законом страны, в которой он проживает. Для россиян — это Гражданский кодекс, положения которого основаны на Конституции.
  2. Законом места расположения имущества.
  3. Законом места кончины наследодателя.

В подавляющем большинстве случаев, когда в качестве наследства рассматривается движимое имущество, лица, ответственные за правовые аспекты его передачи наследникам, руководствуются личным законом, при завещании недвижимости — законом ее места расположения.

В большинстве европейских государств наследование имущества происходит в схожем порядке. Хотя есть и отличительные черты, которые могут существенно повлиять на ход такого важного мероприятия, как вступление в наследство.

Особенности наследования в международном частном праве

Как и в случае с резидентами РФ, наследство открывает после смерти наследодателя. Местом открытия наследства является последнее место жительство гражданина ко дню открытия, а днём открытия наследства считается день его смерти.

Нахождение наследников, имеющих гражданство России или гражданство другого государства, за границей, хотя и не влияет существенно на процедуру наследования, все же вызывает некоторые трудности.

Как узнать, есть ли наследство за границей?

Проще всего это сделать, поддерживая отношения со своими заграничными родственниками. Не стоит надеяться, что богатый дядюшка пожелает включить в завещание человека, которого он совершенно не знает. В этом случае остается надеяться, что родственник завещание не составит, и наследование будет происходить по закону.

Если же вы все-таки поддерживаете связь с далекой родней, то наверняка кто-то из семьи или друзей умершего, оповестит вас о его кончине. Если наследодатель завещание все-таки составит и укажет там ваши данные, то нотариус, занимающийся открытием наследства, обязан будет разыскать всех наследников, в том числе и вас. Эта обязанность предусмотрена законодательством большинства стран мира.

Куда обращаться и какие документы потребуются для зарубежного наследования?

Если вам пришло письмо о наследстве из-за границы, вам необходимо составить заявление в нотариат по месту проживания наследодателя. Как правило, свои интересы наследник должен отстаивать путем личного присутствия у нотариуса. Однако в большинстве государств предусмотрена возможность представления интересов наследника путем оформления доверенности на юриста. Невозможность личного присутствия наследника в нотариальной конторе должна быть документально подтверждена.

Для вступления в право наследования потребуется представить определенный пакет документов. Как правило, в него входят:

  • свидетельство о смерти наследодателя;
  • паспорт наследника;
  • свидетельство о праве на наследство;
  • документы, свидетельствующие о родстве с завещателем.

В зависимости от специфики наследуемого имущества могут понадобиться и другие документы. Например, при наследовании денежного вклада дополнительно необходимы: документы о принадлежности депозита, административные либо нотариальные акты и др.

При этом документы должны быть оформлены с учетом определенных требований, установленных зарубежным законодательством. Например, для получения средств в Швейцарском банке достаточно, чтобы на документах был проставлен апостиль (специальный штамп). Это возможно благодаря тому, что Россия и Швейцария являются участниками Гаагской конвенции 1961 года.

Кстати, если вы стали счастливым обладателем счета за рубежом по наследству, уведомлять налоговую об этом нет необходимости. Поскольку никакие нормативные документы не предусматривают данную обязанность.

Способы и сроки наследования

Во всех странах наследование происходит по завещанию либо по закону (при отсутствии такового). В случае составления завещания все понятно: имущество делится между указанными в нем лицами в долях, определенных наследодателем. При отсутствии данных соотношений наследство делится в одинаковых объемах.

При наследовании на законных основаниях главное значение имеет распределение родственников по степеням родства. Их наполнение в разных странах мира несколько варьируется. Однако перечень лиц, относящихся к первой ступени, в большинстве государств одинаков (родители, дети, бабушки и дедушки, братья и сестры).

В российском законодательстве срок для вступления в право наследования определен как 6 месяцев. Этот период необходим для поиска всех наследников. В европейских странах средний период для предъявления своих прав на наследство составляет от трех до шести месяцев. Но есть и исключения. Например, в Латвии этот срок продлен до одного года. А в Болгарии, несмотря на утвержденный законами полугодичный период, даже гораздо более поздние обращения законных родственников могут быть рассмотрены.

Что делать, если срок пропущен?

Если срок принятия наследственного имущества пропущен его можно восстановить:

  • В несудебном порядке. При этом понадобится письменное согласие других наследников, уже принявших наследство. Если хотя бы один из них не согласен, несудебный порядок не может быть применён.
  • В судебном порядке. Если срок был пропущен по уважительной причине, то он может быть восстановлен через суд по исковому заявлению наследника.

Пленум Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 п. 40  называет уважительными причинами обстоятельства, связанные с личностью истца:

  • тяжелая болезнь,
  • беспомощное состояние,
  • неграмотность,
  • другие причины.

Уважительные причины является оценочной категорией и определяются в каждом конкретном случае в зависимости от обстоятельств дела.

Лицо, пропустившее срок принятия наследства, обязано обратиться в суд с требованием о восстановлении срока в течение шести месяцев после того, как причины пропуска стали неактуальны.

Если у вас остались вопросы по наследству в международном частном праве или по законодательству РФ, специалисты, работающие в нашей адвокатской консультации «Заневская», предоставят вам консультацию.

Пошаговая инструкция оформления наследства за рубежом.

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

  1. Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
  2. Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом. После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
  3. Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
  4. Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Для оформления наследства обычно требуются следующие документы:

  • паспорт наследника;
  • свидетельство о смерти;
  • свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
  • завещание;
  • свидетельство о праве собственности умершего.

Правило об обязательной доле в наследстве

Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе — право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии. Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка — две трети, трое детей или более — три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции, детям. Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.

В Италии, согласно правилу, об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше — две трети, родители — треть, супруг или супруга — половину, супруга с ребенком — по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества.

Расчет налога

В России при вступлении в наследство взимается госпошлина. Сумма различается в зависимости от степени родства. Члены семьи уплачивают 0,3% (дети, муж/жена, родители) от общей стоимости наследуемого имущества. Другие лица уплачивают 0,6%. Расчет ведется от цены доли собственности, переходящей к наследнику. Госпошлина не считается налогом. Последний в России упразднен.

Однако в ряде стран подобные сборы действуют. Во Франции наследники уплачивают в бюджет страны от 20% до 60%. Сумма зависит от степени родства. В Англии государству отходит 40% от стоимости ценных вещей, причем еще до распределения их между наследниками. Сколько придется отдать в конкретном случае зависит от политики страны, закон которой применяется.

Примеры налогов в различных странах.

В Австрии, Латвии и Португалии и на Кипре нет налога на наследство.

В других странах Европы ставка варьируется в зависимости от степени родства: чем ближе наследник к наследодателю, тем меньше налог.

Также во многих странах предусмотрены налоговые вычеты.

В Германии при расчёте налога учитывается стоимость недвижимости и степень родства. Например, при наследовании дочерью от матери налоговый вычет составляет 400 тыс. евро, и с учётом вычета оставшаяся стоимость имущества облагается налогом по прогрессивной шкале:

  • до 75 тыс. евро — 7 %,
  • до 300 тыс. евро — 11 %,
  • до 600 тыс. евро — 15 % и так далее.

С помощью налоговых вычетов можно полностью избежать налога на наследство. Например, каждые 10 лет родители могут передавать двум детям имущество стоимостью 800 тыс. евро без уплаты налога.

В Испании наследники платят налог по ставке от 7,65 % до 34,00 %. К сумме налога затем применяется коэффициент, который зависит от стоимости имущества и степени родства (максимальный коэффициент — 2,4). Из-за этого фактическая максимальная ставка может достигать 81,60 %.

Ставки налога на наследство и условия наследования могут различаться в разных регионах Испании. В Астурии, на Балеарских островах, в Галисии и Мурсии налог не взимается с детей младше 21 года, наследующих имущество родителей.

Также предусмотрены налоговые скидки (для близких родственников — до 47 858 евро).

Во Франции, как и в Германии, ставка (5–60 %) зависит от стоимости имущества и степени родства наследника. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому. При этом право на наследство получают в первую очередь дети и родители. Для них ставка варьируется от 5 % (для имущества дешевле 8 072 евро) до 45 % (для имущества дороже 1 805 677 евро). Вторые на очереди — братья и сестры. Они платят налог по ставке от 35 % (для имущества дешевле 24 430 евро) до 45 % (для имущества дороже 24 430 евро). Ставки для прочих наследников — 55–60 %. Существует также налоговая скидка 100 тыс. евро для близких родственников.

Налогообложение не всегда ограничивается только налогом на наследование.

В ряде стран при смене владельца недвижимости может возникнуть обязанность уплатить налог на переход прав собственности.

Также нужно будет осуществить переоценку налоговых обязательств по налогу на благосостояние для лица, получившего имущество.

Передача активов в отдельных странах (даже там, где нет налога на наследование) может повлечь и уплату гербового сбора.

Например, в Австрии нет налога на наследство, но при передаче имущества взимается налог на передачу прав собственности:

  • 2,0 % (при наследовании близкими родственниками)
  • или 3,5 % (в других случаях).

На Кипре и в Португалии, где налог на наследство также отсутствует, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор.

Ставки гербового сбора на Кипре — 0,15–0,20 % в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8 %.

В России с 2006 года отменены все налоги и другого рода отчисления с доходов, получаемых в порядке наследования.

Однако если принятие наследства происходит за границей, то придется уплатить налоги, предусмотренные законами того государства. По состоянию на 2023 год ситуация такова:

  • В оффшорных зонах, например, на Каймановых островах и островах Кайком и Терке, налог на наследство не предусмотрен.
  • В Великобритании он зависит от стоимости наследуемого имущества. 40% придется отдать государству с имущества, стоимость которого оценена в размере свыше 325 тысяч евро.
  • Во Франции размер налога зависит от стоимости имущества и степени родства: 60% — для непрямых родственников, 40% — для близких.
  • В Испании действует прогрессивная шкала налогообложения. К примеру, за получение недвижимости на сумму 150 тысяч евро иностранцу придется уплатить 9%, а при оценке собственности в 500 тысяч евро — 20%.
  • Иностранные наследники поляков платят налоги в зависимости от степени родства: 3-7% — самые близкие, второй очереди — 7-12%, все остальные — 12-20%.
  • Более лояльные условия предусмотрены в Болгарии. Члены семьи освобождены от налога на наследство, а остальные его уплачивают только от стоимости, превышающей 250000 левов.

Иногда чтобы избежать уплаты налога на наследство, оформление имущества происходит путем дарения. Однако надо учитывать, что в некоторых странах налог на дарение больше, чем на наследство.

Отказ от наследства из другой страны

Если по каким-либо причинам наследник не желает становиться владельцем завещанного имущества, он имеет право от него отказаться. При этом не имеет значения месторасположения наследства. При отказе от наследства надо учитывать следующие особенности:

  1. Отказ должен быть осуществлен до момента вступления в наследство. При наличии уважительных оснований этот период может быть увеличен.
  2. Отказ адресуется нотариусу по месту открытия наследства. При невозможности сделать это лично, в доверенности представителя должен быть предусмотрен пункт, позволяющий совершать отказ от имени наследника.
  3. Отменить или взять отказ обратно невозможно.
  4. Отказаться от наследства можно в пользу других наследников по закону или завещанию. Исключение составляют лица, лишенные наследства волеизъявлением наследодателя.

Особенности вступления в наследство в разных странах

На Кипре

Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр.

Так, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования.

В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:

  • если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
  • если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.

На Кипре действует ограничение на свободное распоряжение имуществом по завещанию.

Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.

Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.

После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.

По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.

Таким образом, принятия наследства за границей всегда начинается на территории России.

Однако после этого наследнику необходимо действовать по законам той страны, на территории которой находится наследство. Этот процесс требует множества специальных знаний, умения работать с законодательством, знания языков и многих других навыков.

Именно поэтому при наследовании за рубежом целесообразнее прибегнуть к помощи людей, постоянно занимающихся решением подобных вопросов.

В США

Если у наследодателя было какое-то имущество в Америке, вступать в наследство на него придется по законам Соединенных Штатов. Порядок, сроки и список необходимых документов придется узнать у местных нотариусов.

Какие документы нужны для нотариуса

Когда придете к нотариусу подавать заявление, вам надо будет предъявить:

  1. Свидетельство о смерти дочери.
  2. Документы о родстве — свидетельство о рождении, — если вступаете в наследство по закону.
  3. Завещание, если вступаете в наследство по завещанию.
  4. Документы, которые подтверждают смену фамилии дочери.
  5. Выписку из лицевого счета или домовой книги, которая подтверждает последнее место ее регистрации.

Поскольку свидетельство о смерти выдано в США, на него обязательно надо поставить апостиль — специальную отметку, которая подтверждает юридическую силу документов во всех странах, присоединившихся к Гаагской конвенции 1961 года.

И Россия, и США присоединились к Гаагской конвенции, поэтому российский нотариус не примет выданное в Америке свидетельство о смерти без апостиля.

Нет единого ведомства, которое проставляло бы апостили на документах. Уточните, куда вам надо обратиться за апостилированием свидетельства о смерти, в учреждении, где его оформили.

Кроме апостиля вам понадобится перевод свидетельства о смерти. Нотариус может засвидетельствовать верность перевода с одного языка на другой, если сам владеет этими языками. Если нотариус не знает иностранного языка, перевод может сделать переводчик, а нотариус засвидетельствует подлинность его подписи.

Перевод свидетельства о смерти можно оформить у того же нотариуса, который будет заниматься наследством, или обратиться к другому. Но важно взять контакт переводчика у того нотариуса, который будет потом удостоверять его подпись. Дело в том, что нотариусы работают только с теми переводчиками, в чьих профессиональных способностях уверены. Переводчик, который собирается сотрудничать с нотариусом, должен предъявить диплом и другие документы, подтверждающие его знания. Нотариус проверяет подлинность документов и только после этого принимает переводы этого специалиста. Поэтому если вы обратитесь к переводчику по своему выбору, то нотариус может не принять его перевод.

Если наследодатель сменила фамилию и свидетельство о смерти выдано по американскому паспорту. В этом случае нотариусу надо будет предъявить документ, на основании которого у нее появилась другая фамилия. Возможно, это свидетельство о браке или разводе. Если документ был выдан в США, на нем тоже должен стоять апостиль, и его также надо будет перевести.

Какие документы нужны, чтобы вступить в наследство на квартиру

Чтобы нотариус выдал свидетельство о праве на наследство, он должен знать, что входит в наследственное имущество: сколько квартир или других объектов недвижимости было у наследодателя и где они находятся. В ваших интересах рассказать нотариусу обо всем имуществе, которое принадлежало вашей дочери.

Если сведения о квартире есть в ЕГРН, впишите ее в заявление и приложите правоустанавливающий документ. Это может быть договор купли-продажи, мены, дарения, договор о приватизации, свидетельство о праве на наследство, если дочери квартира также досталась по наследству, решение суда или другие документы.

Нотариус самостоятельно запросит сведения из ЕГРН, чтобы удостовериться, что ваша дочь владела этой квартирой. Он сделает это в течение трех рабочих дней после того, как вы к нему обратитесь.

Посмотрите на дату регистрации права собственности дочери на квартиру. Если оно было зарегистрировано до 31 января 1998 года, придется дополнительно представить нотариусу справку по форме 2 — ее можно получить в БТИ. В этой справке отражается, есть ли у человека жилье в собственности.

Если квартира была зарегистрирована до 31 января 1998 года и не стоит на кадастровом учете, придется подать заявление в кадастровую палату и поставить объект на кадастровый учет, иначе органы Росреестра не смогут провести регистрацию перехода права собственности к вам.

Фактическое принятие наследства

Если вы по какой-то причине не успеете открыть наследственное дело у нотариуса до того, как истекут шесть месяцев с даты смерти дочери, можете принести документы, которые подтверждают фактическое вступление в наследство.

Подтвердить, что вы фактически вступили в наследство, можно, например, выпиской из лицевого счета, из которой видно, что вы проживали совместно с дочерью, квитанциями об оплате коммунальных услуг за месяцы после ее смерти, квитанцией об уплате имущественного налога.

Приложите эти документы к заявлению о выдаче свидетельства о праве на наследство, с которым вы обратитесь к нотариусу.

Шаблон заявления о выдаче свидетельства о праве на наследствоЕсли нотариус откажется выдать вам свидетельство, попросите, чтобы он выдал вам постановление об отказе и указал в нем его причину. После этого обратитесь в суд с заявлением об установлении факта принятия наследства.

Заявление надо подать в порядке особого производства по месту нахождения квартиры. Особое производство означает, что вы не спорите с другим лицом, как в порядке искового производства, а просите установить юридический факт — в вашем случае факт принятия наследства. В такое заявление не надо вписывать ответчика, а надо указать только заинтересованное лицо — нотариуса, который отказался выдать свидетельство. В заявлении попросите суд установить факт принятия вами наследства.

Или вы можете подать заявление о признании права собственности на наследуемое имущество. Тогда заявление подается в порядке искового производства, а ответчиком надо указать администрацию вашего населенного пункта.

Дело в том, что если никто из наследников не принял наследство, имущество становится выморочным — переходит в собственность городского или сельского поселения, на территории которого находится.

В любом случае в заявлении надо перечислить факты, которые свидетельствуют о принятии наследства, и доказательства, которые это подтверждают.

Как правило, если есть подтверждение фактического принятия наследства, суды выносят решения в пользу заявителей.

Например, суд в Орловской области рассмотрел заявление гражданки, которая обратилась с заявлением о признании права собственности на наследуемое имущество. Женщина пропустила шестимесячный срок обращения за наследством после смерти супруга. Нотариус выдал ей справку, что срок принятия наследства пропущен, и отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство.

Поскольку после смерти мужа вдова осталась жить в доме, часть которого принадлежала умершему, пользовалась земельным участком, сделала в доме капитальный ремонт, провела газ и починила крышу, суд заявление о признании права собственности на наследуемое имущество удовлетворил.

Если вы подадите заявление об установлении факта принятия вами наследства, решение суда, которое подтверждает этот факт, надо будет отнести нотариусу, чтобы он выдал свидетельство о праве на наследство. А если попросите суд признать за вами право собственности на наследуемое имущество, идти к нотариусу не нужно: органы Росреестра зарегистрируют право собственности на основании решения суда.

Стоимость оформления наследства и регистрация права

Закон освобождает от уплаты госпошлины наследников квартиры, если они проживали совместно с наследодателем на день его смерти и продолжают жить в этой квартире после этого.

Поэтому вам придется заплатить только за услуги технического и правового характера. Их стоимость зависит от региона. Например, в Москве выдача свидетельства о праве на наследство на каждый объект недвижимости стоит 6000 Р, а в Краснодаре — 4500 Р. Тарифы устанавливает Федеральная нотариальная палата.

Еще надо будет уплатить госпошлину за регистрацию права собственности в Росреестре. Для физлица это 2000 Р. А если подать документы в электронном виде, применяется понижающий коэффициент 0,7 — госпошлина составит 1400 Р.

Нотариус, который выдаст вам свидетельство о праве на наследство, обязан будет сам передать в Росреестр заявление о государственной регистрации права и прилагаемые к нему документы.

Если право собственности на наследуемое имущество определит суд, с заявлением и документами в Росреестр придется обратиться самостоятельно.

Как вступить в наследство в России, если вы временно или постоянно проживаете за рубежом

В связи с тем, что многие граждане РФ сегодня находятся за пределами страны, вопрос о том, как вступить в наследство, не выезжая из-за границы, становится все более актуальным.

По закону, получить наследственное имущество можно лично или по доверенности. То есть, не обязательно возвращаться для этого в Россию. Также можно удаленно подать заявление о принятии наследства.

Как узнать, открыто ли наследственное дело?

Бывают ситуации, когда члены семьи, живущие в разных странах, не общаются. И в случае смерти наследодателя, не всегда понятно, открыто ли наследственное дело. По закону, можно открыть только одно. Но узнать это легко. Достаточно зайти в реестр наследственных дел на сайте Федеральной нотариальной палаты и заполнить форму. Вам потребуется ввести ФИО, даты рождения и смерти наследодателя.

Если дело открыто, там указана вся необходимая информация, в том числе имя нотариуса и адрес нотариальной конторы. Так вы выясните, куда следует отправить заявление.

Как узнать, есть ли я в списке наследников?

Если в реестре вы найдете наследственное дело, там же можно ознакомиться со скан-образом завещания при условии, что оно было составлено не ранее 01.07.2014. До этого года единая система еще не функционировала.

Иногда в завещании не указано место жительства или работы наследников, и нотариус размещает в разделе «Розыск наследников» сведения о них. Однако, если вы не нашли свое имя в списке, это не значит, что вы не можете претендовать на наследство. Есть семь очередей наследования, а также наследники первой очереди, которым по закону выделяется не менее 50% из общей доли. Так что заявление стоит отправить в любом случае.

Какие нужны документы, чтобы принять наследство удаленно?

Чтобы подать заявление о принятии наследства, никакие документы не требуются. Не имеет значения, есть ли у вас свидетельство о смерти, или его забрали другие члены семьи. Оно потребуется для вступления в наследство через 6 месяцев.

Подать заявление нужно до истечения этого срока. Если срок истечет, доказывать свое право на наследство придется в судебном порядке.

Оформлять доверенность, если вы собираетесь передать заявление через других лиц, тоже не нужно, так как подача заявления еще не означает принятия наследства.

Как отправить нотариусу заявление о принятии наследства из-за границы?

Существует три способа подачи заявления о принятии наследства, если вы живете за пределами России:

  1. В личном кабинете на сайте ФНП. Для этого вам потребуется подтвержденная регистрация на Госуслугах и усиленная квалифицированная электронная подпись.
  2. В электронном или бумажном виде через другое лицо.
  3. В бумажном виде через международную почту.

При отправке документов по почте датой подачи заявления считается та, которая указана на почтовом штемпеле. Это значит, что если срок принятия наследства истек в день отправки, заявление у вас примут, но лучше не затягивать.

Обратите внимание! Если вы подаете документы не через сайт ФНП, подпись на заявлении нужно заверить в российском консульстве на территории той страны, где вы проживаете.

Стоимость услуг нотариуса при подаче заявления любым способом будет одинаковой. С тарифами можно ознакомиться на официальном сайте ФНП.

Как вступить в наследство в России из-за границы?

Получить наследство вы можете через доверенное лицо. Для это нужно оформить доверенность у нотариуса, но тогда вам потребуется еще и апостиль, либо заверить документ в консульстве.

Доверенным лицом может быть любой человек, в том числе юрист. В зависимости от вида доверенности, полномочия отличаются. Однако генеральная доверенность дает право не только принять, но и распоряжаться наследством. Если, например, вам нужно продать квартиру, доставшуюся от родственника в России, но нет возможности лично присутствовать, это самый лучший вариант. Рекомендуется оформлять доверенность именно на юриста, так как он сможет представлять ваши интересы в суде, в случае необходимости.

Как не попасться мошенникам

Стремление людей к быстрой наживе нередко используется мошенниками для собственного обогащения. Область наследования — одна из наиболее благоприятных для нечистых на руку людей.

Характерный случай: в дверь позвонили и представились работниками юридической службы. Визитеры оповещают о радостном событии, что вы неожиданно стали владельцем наследства за рубежом. Но чтобы его получить, вам необходимо уплатить определенную сумму.

Доверять таким визитерам можно только в 0,1% случаев. Во всех остальных ситуациях — это обычная махинация. Юристы — очень занятые люди. Они сперва позвонят либо пришлют уведомление установленной формы. Мошенники же знают, что запись телефонного разговора либо письменное уведомление впоследствии может быть использовано против них. Поэтому действуют напрямую — авось кто-нибудь да захочет стать счастливым обладателем фикции.

Оформление в собственность наследства из-за рубежа более проблематично, чем наследование имущества родственников, проживающих в одной стране, а тем более в одном городе, с наследником. Для этого потребуется личное присутствие у нотариуса по месту открытия наследства либо оформление доверенности на представление своих интересов на доверенное лицо (юриста).

Поскольку законодательство каждой страны имеет определенные особенности, лучше всего воспользоваться услугами юриста, владеющими знаниями о специфике наследственного права того государства, в котором располагается наследство.

Помимо этого сотрудничество с юристом позволит обезопасить себя от мошенничества, которое весьма распространено в области наследования, в том числе и зарубежного.

Источники
  • https://dzen.ru/a/YEZQFFgoVzbd7Ezw
  • https://Zaochnik.com/spravochnik/pravo/mezhdunarodnoe-pravo/mezhdunarodnoe-nasledstvennoe-pravo/
  • http://expert-nasledstva.com/nasledstvo-za-granicej-kak-poluchit/
  • http://ak46.ru/sfera/migratsionnoe-pravo/vedenie-nasledstvennykh-del-s-uchastiem-inostrannykh-grazhdan-v-t-ch-sng/
  • https://journal.tinkoff.ru/smert-za-granitsey/
  • https://www.mos-ritual.ru/informatsiya/stati/mozhno-li-vstupit-v-nasledstvo-udalenno

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: